英文版歌剧《红楼梦》来汉

湖北日报讯 （记者龚雪、通讯员陈丹）去年9月，英文歌剧《红楼梦》在美国旧金山歌剧院首演，引起轰动。本月22日、23日，这部盛名远播的舞台作品将首次来汉，亮相琴台大剧院。 越剧、昆曲、电影、电视剧、话剧……经典文学巨著《红楼梦》自诞生以来，先后被多种艺术形式演绎，唯独少见歌剧这种“洋形式”。《红楼梦》有120个章节、400多个人物，将其浓缩为一台两个多小时的歌剧，看上去几乎是不可能完成的任务。旧金山歌剧院英文歌剧《红楼梦》历时5年创作，花费300多万美元，由众多华人顶级艺术家倾力加盟。 琴台大剧院相关负责人介绍，该剧将《红楼梦》的宏大叙事删繁就简，以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情悲剧为主线，折射大观园的兴衰与明清社会的动荡。主创团队除保留原著中7位主要人物贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、贾母、王夫人、元妃和薛姨妈以外，还出现一位洞察全局的“戏外戏”讲述者老和尚。该剧围绕灵石和仙草的神话展开，以全新视角讲述传统故事，让观众在现实与虚幻场景不断切换之间，感悟对美与爱的永恒追求。