疾速行动

俄罗斯海滨城市雅尔塔新一届市长选举即将来临，为了收买民心，市长维克多专门举办了一个大英博物馆展，里面就有17世界著名海盗亨利•摩根的剑。市长要求警察局莫罗斯上校务必在竞选前保证城市不出状况。然而，这个城市并不平静，不仅充斥着假钞，还有一群以市长儿子铁木尔为首的“黑猫”组织，他们整天吃喝玩乐，唱摇滚，开飞车，到处惹是生非。

伊格纳特则带领另一群年轻人组成了“城市猴子”，他们迷恋“跑酷”运动，整天在城市里练习翻越各种障碍，而这么做的目的只有一个，就是声张正义，尽管他们对正义有着自己的理解，比如关屠宰场的电源解救动物，抢商店的冰激凌分给孩子们，在美国驱逐舰上乱涂乱画，为了让北约远离俄罗斯。

这天，城市儿子的头儿伊格纳特又在警车上涂鸦被警察追赶，他藏到了歌坛新秀林娜和姑姑伊拉的车上，林娜没有告发他，两人彼此的印象都很好，不久再次相遇成为恋人。不过，伊格纳特还是被警察抓了回去。

在警察局伊格纳特意外碰到若利克，他是自称海盗的马尔谢里的手下，趁警察不注意往垃圾筒里塞了四万欧元，伊格纳特发现了他的秘密，把钱拿回了家。

林娜在酒吧唱歌被前来索帐的马尔谢里看上，并请她前往自己的赌场“陶尔图加”号游船上唱歌。林娜不顾伊格纳特的劝阻来到了陶尔图加，在船上她看到马尔谢里将若利克扔进了海里，明白了伊格纳特所说的话句句是实，马尔谢里对她不怀好意，只想将她据为已有。于是，林娜打电话向伊格纳特求救，要求与他见面。

在服装店朋友的帮助下，林娜成功地甩掉了马尔谢里派来的随从，在咖啡店见到了伊格纳特，伊格纳特轻尔易举地收拾了两个追来的匪徙，带林娜回到家里。

伊格纳特知道马尔谢里不会轻易放过他们，就带上捡来的四万欧元去见马尔谢里了结此事。不料，这些钱被马尔谢里一伙认了出来，因为这是他们非法印制的假钞。马尔谢里派人将伊格纳特和林娜抓了回来，要求伊格纳特把大英博物馆前来展出的海盗亨利·摩根的剑偷到手，用剑换林娜。

伊格纳特带领“城市猴子”求助于铁木尔，两人联手，偷出了摩根之剑，并将马尔谢里印制假钞的老窝一网打尽。最后，上校莫罗斯将马尔谢里一伙绳之以法，林娜与伊格纳特拥抱在了一起，而市长维克多的竞选也因此事而大获全胜。