马丁-弗瑞曼 Martin Freeman （饰演 比尔博•巴金斯 Bilbo Baggins
） 伊恩-麦克莱恩 Ian McKellen （饰演 甘道夫 Gandalf
）
奥兰多-布鲁姆 Orlando Bloom （饰演 精灵王子莱格拉斯 Legolas
）
卢克-伊万斯 Luke Evans （饰演 弓箭手巴德 Bard the Bowman
）
理查德-阿米蒂奇 Richard Armitage （饰演 索林•橡木盾 Thorin Oakenshield
）
李-佩斯 Lee Pace （饰演 精灵王瑟兰督伊 Thranduil
）
伊万杰琳-莉莉 Evangeline Lilly （饰演 精灵护卫队队长塔瑞尔 Tauriel
）
米克尔-佩斯勃兰特 Mikael Persbrandt （饰演 熊人贝奥恩 Beorn
）
本尼迪克特-康伯巴奇 Benedict Cumberbatch （饰演 史矛革/死灵法师 Smaug / The Necromancer (voice)
）
艾丹-特纳 Aidan Turner （饰演 奇力 Kili
）
迪恩-奥戈尔曼 Dean O'Gorman （饰演 菲力 Fili
）
比利-康诺利 Billy Connolly （饰演 丹恩•铁足 Dain Ironfoot
）
斯蒂芬-弗雷 Stephen Fry （饰演 长湖镇镇长 Master of Laketown
）
雨果-维文 Hugo Weaving （饰演 精灵王爱隆 Elrond
）
凯特-布兰切特 cate blanchett （饰演 精灵女王 Galadriel
）
克里斯托弗-李 Christopher Lee （饰演 萨鲁曼 Saruman
）
伊安-霍姆 Ian Holm （饰演 老年比尔博 Old Bilbo
）
詹姆斯-内斯比特 James Nesbitt （饰演 波佛 Bofur
）
格拉汉姆-麦克塔维什 Graham McTavish （饰演 德瓦林 Dwalin
）
Ryan Gage （饰演 Alfrid
）
西尔维斯特-麦考伊 Sylvester McCoy （饰演 瑞达加斯特 Radagast the Brown
）
杰弗里-托马斯 Jeffrey Thomas （饰演 索尔 Thror
）
杰德-布罗菲 Jed Brophy （饰演 诺力 Nori
）
肯-斯托特 Ken Stott （饰演 巴林 Balin
）
史蒂芬-亨特 Stephen Hunter （饰演 庞博 Bombur
）
约翰-卡伦 John Callen （饰演 欧音 Oin
）
亚当-布朗 Adam Brown （饰演 欧力 Ori
）
威廉-柯切尔 William Kircher （饰演 毕佛 Bifur
）
彼得-汉布尔顿 Peter Hambleton （饰演 葛罗音 Gloin
）
Michael Mizrahi （饰演 索恩 Thrain
）
马克-海德罗 Mark Hadlow （饰演 朵力 Dori
）
约翰-贝尔 John Bell （饰演 巴恩 Bain
）
柯南-史蒂文斯 Conan Stevens （饰演 Bolg
）
Terry Notary （饰演 Goblin
）
Robin Kerr （饰演 Elros
）
Ray Henwood （饰演 Net Mender
）
克里格-霍尔 Craig Hall （饰演 Galion (rumored)
）
马努-贝内特 Manu Bennett （饰演 阿索格 Azog
）
安迪-瑟金斯 Andy Serkis （饰演 咕噜姆 Gollum）
